Того вечора ніщо не віщувало неприємностей.
Марина протирала пил з полиць, наспівуючи улюблену пісеньку.
Нові фіранки, куплені минулого тижня, гарно колихалися від легкого вітерця. Квартира дихала затишком і спокоєм…
Дзвінок у двері пролунав несподівано різко.
“Дивно, Сергій зазвичай відкриває двері своїм ключем”, – подумала Марина, прямуючи в коридор.
Жінка відкрила двері і застигла від здивування.
На порозі стояла Людмила Петрівна – її свекруха, з величезною валізою і явно рішучим настроєм…
“Привіт, доню! Приймай нову мешканку!” – бадьоро сказала гостя, проходячи в квартиру.
Марина оторопіла, не в змозі вимовити жодного слова.
“Як… Нову мешканку?” – тільки й змогла сказати вона.
“А що такого?! Я свою квартиру Олечці віддала, їй із дітками потрібніше. А у вас місця повно, поживу з вами!” – як нічого й не було відповіла свекруха, вже вмостившись у кріслі.
У цей момент в дверях з’явився Сергій. На його обличчі читалося надзвичайне здивування:
«Мама?! Що трапилося?!»
“Ох, Сергійку! – сказала Людмила Петрівна. – Я вирішила, що настав час мені бути ближче до улюбленого синочка! Квартиру я вже Олі переписала, документи оформили. Тепер буду з вами жити!”
Марина помітила, як чоловік побілів.
“Мамо, але ти могла б спочатку обговорити це з нами…” – почав він невпевнено.
“А що тут обговорювати? – сказала Людмила Петрівна. – Я ж не чужа! Мариночко, у тебе борщик є? Сергій з дитинства любить мій борщ, я тебе навчу готувати правильно”.
Наступні дні стали справжнім випробуванням.
Свекруха, як генерал, почала встановлювати свої порядки.
Вона переставляла речі, критикувала кожну дію невістки і постійно нагадувала про “правильне” хазяйнування.
“Мариночко, ти не так прасуєш сорочки Сергію. Ось я завжди…” – починала вона з самого ранку.
“А чому у вас в холодильнику немає домашніх заготовок? От у мої часа…” – продовжувала вона вдень.
“Дітей треба строго виховувати! Ось я Сергійка…” – закінчувала свекруха ввечері.
Через тиждень терпіння Марини досягло межі. За сніданком Людмила Петрівна вкотре розпочала свою улюблену тему:
“У мої часи дружини вставали о п’ятій ранку, щоб нагодувати чоловіка свіжими оладками. А ці йогурти, мюслі – хіба це їжа для чоловіка?!»
П’ятнадцятирічний Мишко закотив очі:
“Бабусю, зараз інші часи».
Але свекруха тільки відмахнулася:
“Ось тому сучасні сім’ї такі слабкі! Жодної поваги до традицій!”
Десятирічна Катя спробувала вдягнути улюблену сукню з єдинорогами, але Людмила Петрівна тут же ж втрутилася:
«Це що за вбрання? У твоєму віці треба носити щось більше пристойне. Зараз знайду свої старі фотографії й покажу тобі як правильно одягатися…»
Увечері, коли діти пішли по кімнатах, а Сергій затримався на роботі, Марина застала свекруху за перестановкою кухонних шафок.
“Людмило Петрівно, але мені ж зручно було по-старому!» – не витримала Марина.
“Доню, – поблажливо посміхнулася свекруха. – Ти просто не розумієш, як правильно організувати простір. Ось у мене сорок років досвіду господарювання…”
“Досить!” – Марина різко поставила чашку на стіл.
Звук змусив свекруху стрепенутися.
“Я живу в цьому домі п’ятнадцять років. Тут виросли мої діти. І я не дозволю…” – Марина осіклася, почувши звук дверей, що відкриваються.
Повернувся Сергій.
“Синку, – одразу переключилася Людмила Петрівна. – Твоя дружина зовсім розпустилася. Грубить старшим!”
Сергій втомлено сів на стілець: “Мамо, Марина права. Не можна ось так все змінювати, не спитавши”.
«Не спитавши?! – обурилася свекруха. – Я мати! Я маю право дбати про сина! Ось у мої часи…”
“У ваші часи, – сказала Марина. – Невістки мовчали і терпіли. Але зараз інші часи. У нас із Сергієм своя родина, свої правила”.
“Ось! – переможно вигукнула Людмила Петрівна. – Чуєш, Сергію? Вона мене виставляє! Рідну матір!”
“Ніхто вас не виставляє”, – почала Марина, намагаючись говорити спокійно, хоча всередині все кипіло. – “Але давайте поговоримо відверто”.
Людмила Петрівна демонстративно сіла за стіл, склавши руки на грудях. Сергій переводив стривожений погляд із матері на дружину.
“За останній тиждень ви повністю перебудували наше життя. Переставили всі меблі, розкритикували систему виховання дітей, яку ми вибудовували роками. Ви навіть вказуєте мені, як готувати і коли прати!”
“Я ділюся досвідом!” – обурилася свекруха. “Якби ти прислухалася до порад старших…”
“Мамо,” – несподівано твердо сказав Сергій. “Марина права. Ти увірвалася в наше життя без попередження. Віддала квартиру Ользі, не порадившись ні зі мною, ні з іншими дітьми”.
“Ах ось як!” – Людмила Петрівна встала і картинно приклала руку до серця. “Значить, рідна мати тепер має питати дозволу, щоб допомогти своїм дітям? Щоб навчити невістку правильно господарювати?”
У цей момент на кухню зайшла Катя у своїй улюбленій сукні з єдинорогами. “Бабусю, я не одягатиму твою стару сукню. Вона колюча і…”
“Ось! – зупинила її Людмила Петрівна. – Гляньте! Жодної поваги до старших! А все тому, що…”
“Досить!” – Марина підвищила голос, чого майже ніколи не робила. “Катрусю, люба, йди в кімнату. Нам треба поговорити з дорослими”.
Коли дочка пішла, Марина продовжила вже тихіше:
“Людмило Петрівно, я вдячна вам за те, що ви виростили такого прекрасного сина. Але зараз у нього своя родина. У нас свої правила і традиції”.
“Які такі традиції? – фиркнула свекруха. – Йогурти на сніданок? Сукні з мультяшками? У мої часи…”
“У ваші часи були ваші часи”, – твердо сказала Марина. “Зараз інші. І якщо ви хочете бути частиною нашої родини, доведеться прийняти наш спосіб життя”.
“Сергію!” – свекруха повернулась до сина. “Невже ти дозволиш їй так розмовляти з твоєю матір’ю?”
Сергій виглядав змученим, але рішучим.
“Мамо, я люблю тебе. Але Марина моя дружина, і я з нею згоден. Ми не проти твоєї присутності у нашому житті, але є межі, які не можна переходити”.
На кухні запала важка тиша. Було чути, як цокає годинник на стіні – той самий, який Людмила Петрівна хотіла зняти, бо “причеплений неправильно”.
“Значить, ось як ви зі мною?» – процідила свекруха. “Після всього, що я для вас зробила. Після всієї моєї допомоги…”
“Мамо, давай без драматизму,” – Сергій втомлено потер скроні. “Ніхто не заперечує твоїх заслуг. Але рішення віддати квартиру Ользі і переїхати до нас без обговорення – це було неправильно”.
“А що мені залишалося робити?” – Людмила Петрівна сіла на стілець, і вперше за всю розмову в її голосі почулися нотки невпевненості. “Я ж бачу, як Олечці важко з двома дітьми в однокімнатній квартирі. А тут у вас така велика…”
“Але чому ви не обговорили це з нами?” – запитала Марина, відчуваючи, як напруга трохи спадає. “Ми могли б разом знайти рішення. Можливо, допомогти Олі з кредитом чи…”
“Іпотека – це не вихід!” – одразу стрепенулась свекруха. “У наші часи…”
“Мамо,” – м’яко зупинив її Сергій. “Давай без порівнянь із минулим. У мене є пропозиція”.
Він помовчав, збираючись із думками. Марина знала цей його погляд – чоловік вирішив і тепер підбирає правильні слова.
“Я поговорю з Олею. У неї є заощадження, нехай викупить твою квартиру – не одразу, частинами. А на ці гроші ми допоможемо тобі орендувати хороше житло поряд з нами. Або навіть у цьому ж будинку – я знаю, що у третьому під’їзді здається в оренду чудова однокімнатна квартира”.
“Тобто ви все-таки виставляєте мене?” – Людмила Петрівна знову почала заводитися.
“Ні, мамо. Ми пропонуємо всім жити комфортно. Ти будеш поруч, зможеш приходити до нас у гості, бачитися з онуками. Але у кожного буде свій простір”.
“І своя особиста думка про те, як господарювати і виховувати дітей,” – додала Марина, але вже без колишньої різкості.
З кімнати почувся сміх Каті – мабуть, вона дивилася свої улюблені мультики. Цей дзвінкий дитячий сміх немов розрядив обстановку.
Людмила Петрівна довго мовчала, розгладжуючи невидимі складки на скатертині. Потім підвела очі на сина:
“А ти справді знаєш про квартиру в третьому під’їзді?”
“Знаю, мамо. І район тобі знайомий, і магазини поряд, і поліклініка, де ти звикла обслуговуватись. Можемо хоч завтра піти подивитися”.
“І на першому поверсі там квіти вирощують”, – несподівано додала Марина. “Пам’ятаєте, ви казали, що любите квіткарство?”
Вперше за весь вечір на обличчі свекрухи з’явилася подоба посмішки.
“Тільки з однією умовою,” – сказала вона після паузи. “На вихідні ви всі приходьте до мене на оладки. І ніяких йогуртів!”
…Минув місяць.
Людмила Петрівна обживалася в новій квартирі, і, попри побоювання Марини, здавалося, що цей варіант справді всім пішов на користь.
Того недільного ранку вони, як і домовилися, зібралися у свекрухи на оладки.
Катя із захопленням розглядала нові квіти на підвіконні – Людмила Петрівна всерйоз захопилася фіалками, познайомившись із сусідкою-квіткаркою.
Мишко допомагав бабусі накривати на стіл, принагідно розповідаючи про свої успіхи у школі.
“А ти знаєш, Мариночко,” – свекруха розливала чай по чашках. – “Я тут подумала… Може, мені записатися на комп’ютерні курси для пенсіонерів? Сусідка каже є такі”.
Марина мало не поперхнулася чаєм. Ще місяць тому Людмила Петрівна називала комп’ютери “непотрібним винаходом”.
“Чудова ідея, мамо!” – підтримав Сергій. “Зможеш із онуками по відео спілкуватися, коли вони будуть у себе”.
«Ось, саме так,” – кивнула свекруха. “А то Олечка зі своїми дітьми в іншому кінці міста – не наїздишся. Вона, до речі, другий внесок за квартиру вже переказала”.
Марина нишком перезирнулася з чоловіком. Хто б міг подумати, що їхня сварка вирішиться таким чином?
“Бабусю, а можна я тобі допоможу з комп’ютером?” – запитав Мишко. “Я знаю багато всього цікавого!”
“Звісно, любий. Тільки спочатку поїж оладки. Марино, ти помітила, я використала твій рецепт з кефіром? Дійсно виходить пишніше…”
Тепер настала черга Сергія здивовано підняти брови. Його мати, яка визнає чужі кулінарні поради?! Це щось новеньке!
“Знаєте,” – Людмила Петрівна раптом стала серйозною. “Я хочу вибачитись за ту сварку. Просто… Після відходу чоловіка дім став таким порожнім. Я думала, що зможу налагодити все, якщо буду поряд з вами. Але ви маєте рацію – кожному потрібен свій простір”.
“Головне, що ми змогли знайти рішення”, – м’яко відповіла Марина. “І ви завжди можете прийти до нас у гості”.
“Тільки попереджай заздалегідь!” – зі сміхом додав Сергій.
Катя, яка до цього мовчки вивчала фіалки, раптом обернулася:
“Бабусю, а можна я теж буду вирощувати квіти? У мене в кімнаті є підвіконня…”
“Звісно, сонечко! Завтра ж візьмемо у тітки Валі відросток її нової фіалки. Тільки доведеться доглядати щодня, це велика відповідальність”.
Марина дивилася на цю ідилічну картину і думала про те, як інколи важко відстояти свої кордони, особливо у стосунках з близькими людьми.
Але якщо знайти в собі сили для відвертої розмови, а то й боятися змін – життя саме розставить усе по своїх місцях.
“Мамо, а навчиш мене готувати твої фірмові пиріжки?” – раптом запитала вона у свекрухи.
Людмила Петрівна засяяла:
“Звісно, люба! У наступні вихідні приходь, будемо вчитися. Тільки попередь заздалегідь, добре?”
І всі розсміялися, розуміючи, що це початок нового, більш здорового розділу в їхній сімейній історії…